Dit zijn beelden die zijn opgedoken op Youtube. Mensen rennen naar de plek des onheils en mannen in het zwart zijn al aanwezig. Een slachtoffer wordt gefilmd terwijl hij nog leeft en zijn hand opsteekt. Russische stemmen op de achtergrond roepen “Godverdomme, fuck ze” en vragen om een pistool. Even later hoor je schoten en zie je iemand neervallen. Is het wel een echt ongeluk wat er is gebeurt? Of is het een poging van het Kremlin een meer Russisch gezinde politieke leider aan de macht te helpen in Polen? Aan jullie het oordeel.
De vertaling van de Poolse ondertitels en de Russische stemmen hieronder:
Titel: Eerste beelden van de crash gemaakt door getuigen met een telefoon.
Daarna, commentaar van internetters en niet alleen maar ook van de filmers.
Dan de beelden: In de rode cirkel drie mensen tussen de bomen
Tekst: nog een keer maar dan in slowmotion en close up
Tekst: Reddingsteam?
Beeld: In de rode cirkel nogmaals de mannen in het zwart
Tekst: Nogmaal in slowmotion en close up
Tekst: Zijn het toeschouwers? Ik weet het niet
Beelden: Een stem zegt: “Rustig aan”
Beelden na sirene: Kijk naar deze persoon
Tekst: Zie je dat? Man in het wit steekt zijn hand op, we kijken nog een keer in slowmotion
Tekst: Nog een keer
Tekst: Sommigen zeggen dat het de piloot is maar ik weet het niet
Beelden: Je hoort schreeuwen en een sirene op de achtergrond
Beelden: In Russisch, geef me een pistool?
Beelden en tekst: Vermoord ons niet, schiet niet op ons
Dan hoor je een schot
Tekst bij de beelden: In verbazing, What the fuck?
Beelden: In de rode cirkel zie je een man in het zwart uit het vliegtuig springen
Tekst: Kijk nog eens in slow motion
Beelden: Nog een schot en gelach op de achtergrond
Beelden: Rode cirkel, dezelfde persoon in het zwart die uit het wrak sprong
Beelden: In de rode cirkel zie je iemand neervallen
Beelden en tekst: “Verandering van de plannen”, en weer een schot
Beelden: En nog een schot
Beelden: rode cirkel” Let op” ze vallen
Tekst: Bekijk het nog een keer
Tekst: Het lijkt of ze in de buik worden geschoten
Laatste tekst; Interessante beelden?
Bron: quasi-mundo
Voeg toe aan: